MBA管理類聯(lián)考英語(yǔ)考點(diǎn)淺析

2015-02-08 15:30 | 太奇MBA網(wǎng)

　　對(duì)于大部分畢業(yè)多年的考生來(lái)說(shuō)，MBA英語(yǔ)聯(lián)考要面對(duì)大量的英語(yǔ)詞匯，不知道如何著手準(zhǔn)備，如何能更好記住這些詞匯，又如何去復(fù)習(xí)英語(yǔ)考試，做試卷時(shí)如何分配時(shí)間。 在這里，我們將結(jié)合MBA英語(yǔ)聯(lián)考的考點(diǎn)，跟大家說(shuō)說(shuō)怎樣復(fù)習(xí)MBA英語(yǔ)。

　　考點(diǎn)一：作 文

　　觀察一下歷年MBA聯(lián)考英語(yǔ)作文試題可以發(fā)現(xiàn)：MBA聯(lián)考英語(yǔ)作文題一般是商務(wù)應(yīng)用文。首先是與商務(wù)有關(guān)的，如1999年、2000年考試都涉及到詢價(jià)的問(wèn)題;其次是應(yīng)用文，更多采用應(yīng)用文文體，如1999年考試是站寫一篇商務(wù)信函。應(yīng)針對(duì)這兩個(gè)特點(diǎn)進(jìn)行練習(xí)。復(fù)習(xí)時(shí)的重點(diǎn)不是記憶華麗的詞藻、不是追求多么復(fù)雜美妙的句型，而是在訓(xùn)練自己正確、有效、結(jié)構(gòu)合理地寫出一篇商務(wù)應(yīng)用文上。

　　考點(diǎn)二：閱讀理解

　　幾乎所有的英語(yǔ)考試都會(huì)有閱讀理解這一道題目。據(jù)MBA專業(yè)輔導(dǎo)老師說(shuō)，MBA聯(lián)考的英語(yǔ)考試中閱讀理解的難度介于大學(xué)英語(yǔ)四、六級(jí)考試之間，可見難度并不高，但要拿高分并不容易。做閱讀理解最需要的是耐心和細(xì)心。有時(shí)候，題目很容易，可是出題人往往會(huì)繞一個(gè)彎給題目，稍不留意就被“套”了。至于答題技巧，可以采用“倒推法”。先看題目和選項(xiàng)，然后看文章，這樣可以有針對(duì)性地閱讀，閱讀的同時(shí)把關(guān)鍵的地方用筆勾出來(lái)，再看題目的時(shí)候，便能夠很準(zhǔn)確地找到問(wèn)題的答案了。在做閱讀理解時(shí)，有一點(diǎn)尤其值得注意：所有問(wèn)題的答案都要依據(jù)原文，千萬(wàn)不能隨心所欲、想當(dāng)然，這才是真正的“閱讀理解”。

　　考點(diǎn)三：英譯漢

　　英譯漢對(duì)有一定英語(yǔ)基礎(chǔ)的考生來(lái)說(shuō)并非難事。相對(duì)來(lái)說(shuō)中國(guó)大陸的考生往往是對(duì)漢譯英的掌握程度更差一些。但需要注意的是，MBA聯(lián)考英語(yǔ)考試中的英譯漢往往涉及到一些經(jīng)濟(jì)類詞匯的翻譯。所以，如果沒有學(xué)過(guò)商務(wù)英語(yǔ)，這一考題還是有一定難度的。這時(shí)您需要牢記詞匯表中涉及的經(jīng)濟(jì)類詞匯，最好再找一兩本好的商務(wù)英語(yǔ)書翻翻，掌握一些起碼的經(jīng)濟(jì)術(shù)語(yǔ)，這會(huì)對(duì)考試有很大的好處。

　　建議考生在做練習(xí)之前，先把教材或輔導(dǎo)班老師的講義看一遍，掌握、熟悉翻譯的基本要求和技巧，然后再做題。翻譯一定要?jiǎng)邮謱?，不要只是看。做完后?duì)照后面的答案，看自己翻譯的結(jié)果與答案的差距在那里，為什么可以這樣翻。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的練習(xí)和揣摩，你就能對(duì)翻譯有所體會(huì)，自己也能翻譯出很優(yōu)美的文字來(lái)了。這時(shí)再對(duì)照答案，如果內(nèi)容差不多，或者你認(rèn)為水平差不多了，就基本達(dá)到了熟練目的，考試時(shí)翻譯部分就有可能取得高分。

　　按照以上的方法，考生就可以在復(fù)習(xí)的同時(shí)逐步掌握MBA英語(yǔ)聯(lián)考的考點(diǎn)，在MBA聯(lián)考時(shí)就輕輕松松了。